Can I sequence the TCR chains from each cell separately from whole transcriptome gene expression?

Yes, for every sublibrary, two sequencing libraries will be generated: one for gene expression, and one for the TCR chains (both alpha and beta). This allows you to sequence the libraries separately and at different depths.